So I would like the English translation of these sentences please. Thanks.
1 賱賵賳賱賷 乇賵夭 鬲氐丿賯 賷丕 賳丕氐乇 丕賱賰賵賲賳 鬲亘毓賰 賲乇丞 禺賱丕賳賷 兀囟丨賰 賴丕...賴丕.. 賱丕 鬲賮乇丨 亘夭賷丕丿丞! 賵鬲乇賶 賲丕賱賷 禺賱賯賰. 賲乇丞 賰賱丕賲賰 賲賵 賮賷 賲丨賱賴
賲毓賱賷卮 亘爻 兀賷丞 賰賱丕賲 丕賱賱賷 賲賵 賮賷 賲丨賱賴責2
賱賵賳賱賷 乇賵夭 賱丕 賵鬲爻兀賱 賰賲丕賳 責!! 賷毓賳賷 賲丕 鬲毓乇賮 卮賷... 賱丕 鬲賯賵賱 兀賷 卮賷亍 兀賳丕 賲丕 兀亘睾賶 兀爻賲毓 兀賷 賰賱賲丞 賲賳 丕賱丌賳3
胤賷亘4Translation from ARABIC to ENGLISH please?
Lonely Rose: Do you know nasser that your comment made me laugh, ha ha. Don't be so happy! ( 賵鬲乇賶 賲丕賱賷 禺賱賯賰. 賲乇丞 賰賱丕賲賰 賲賵 賮賷 賲丨賱賴) Could be either, "You know sometimes you say things that shouldn't be said." or " You sometimes say wrong things." It depends on the situation.
2) Sorry! But what did I say?
3) Lonely Rose: OMG, you still asking?! So you don't know?! Don't say anything, I don't want to hear anything from now on.
4) Okay.Translation from ARABIC to ENGLISH please?
1. Lonely Rose incredible follow thee, O Nasser Alcolmn time Khalani laugh ha ... ha .. Rejoice not increase! In the view of financial creatures. Once your word is in order Moo
2.Old Ma'lec any words Go Moo in his shop?
3.Lonely Rose does not ask too?!! I mean, what you know something ... Do not say anything I dont want hear any word from now
4.Good
Thursday, January 26, 2012
Arabic to english translation.. need hellpppp pleasee :)?
Arabic speakers, what does this mean in english?
wa7de :P ma bta3erfiya....
forsa elkol yshayk...
and this,
yen3ad 3lekkkkk ya rab.
w 3layki ya rab thxx a lotArabic to english translation.. need hellpppp pleasee :)?
(wa7de ma bta3erfiya.... ) means : Someone that you don't know :P
( forsa elkol yshayk...) means : A chance for everyone , pal
(yen3ad 3lekkkkk ya rab.
w 3layki ya rab thxx a lot) for this sentence , this is a polite reply to you when say to someone "Happy Eid" or "Happy Ramadan"
This sentence means : I hope god makes me and you live it"the same special day or month" happily again , thanks a lot
I hope I helped ^ ^
wa7de :P ma bta3erfiya....
forsa elkol yshayk...
and this,
yen3ad 3lekkkkk ya rab.
w 3layki ya rab thxx a lotArabic to english translation.. need hellpppp pleasee :)?
(wa7de ma bta3erfiya.... ) means : Someone that you don't know :P
( forsa elkol yshayk...) means : A chance for everyone , pal
(yen3ad 3lekkkkk ya rab.
w 3layki ya rab thxx a lot) for this sentence , this is a polite reply to you when say to someone "Happy Eid" or "Happy Ramadan"
This sentence means : I hope god makes me and you live it"the same special day or month" happily again , thanks a lot
I hope I helped ^ ^
Arabic to english translation.. need hellpppp pleasee :)?
Arabic speakers, what does this mean in english?
wa7de :P ma bta3erfiya....
forsa elkol yshayk...
and this,
yen3ad 3lekkkkk ya rab.
w 3layki ya rab thxx a lotArabic to english translation.. need hellpppp pleasee :)?
i will translate it :
some girl :P you don't know her .....
an opportunity for all (''yshayk'' i don't know what is the meaning of it ...it is maybe miss-written !)
happy holiday
same to you thanks a lotsuzuki samurai barometer
wa7de :P ma bta3erfiya....
forsa elkol yshayk...
and this,
yen3ad 3lekkkkk ya rab.
w 3layki ya rab thxx a lotArabic to english translation.. need hellpppp pleasee :)?
i will translate it :
some girl :P you don't know her .....
an opportunity for all (''yshayk'' i don't know what is the meaning of it ...it is maybe miss-written !)
happy holiday
same to you thanks a lot
Arabic to English translation please!?
Hey everyone.
I'm looking to get "My daddy can fix everything" in Arabic to get tattooed.
Is this translation correct?
????? ?????? ????? ?? ???Arabic to English translation please!?
That's perfect arabic but seeing that you want to tattoo it, the shorter it is the better, right? So you can right it this way also. I don't have arabic on my keypad so you'll have to do with the transliteration. I'm sure you can make it in arabic again. WAALIDEE MUSLIHU KULLI SHAY. The only thing I have done is take the WHOLE word of YASTATEE-U out and change the root word ISLAAH into a noun MUSLIH. So there you are. If you want you can put the new sentence into arabic and ask again over here. I'll check it again and say he it's correct or not.Arabic to English translation please!?
it's very correct
I'm looking to get "My daddy can fix everything" in Arabic to get tattooed.
Is this translation correct?
????? ?????? ????? ?? ???Arabic to English translation please!?
That's perfect arabic but seeing that you want to tattoo it, the shorter it is the better, right? So you can right it this way also. I don't have arabic on my keypad so you'll have to do with the transliteration. I'm sure you can make it in arabic again. WAALIDEE MUSLIHU KULLI SHAY. The only thing I have done is take the WHOLE word of YASTATEE-U out and change the root word ISLAAH into a noun MUSLIH. So there you are. If you want you can put the new sentence into arabic and ask again over here. I'll check it again and say he it's correct or not.Arabic to English translation please!?
it's very correct
Monday, January 23, 2012
I NEED AN ARABIC TO ENGLISH TRANSLATION, PLEASE?
ana fallayt...bas 99% raj3a 3ala libnan in september.I NEED AN ARABIC TO ENGLISH TRANSLATION, PLEASE?
i escaped away
but 99% i will return to lebanon at SeptemberI NEED AN ARABIC TO ENGLISH TRANSLATION, PLEASE?
I ran away, but I'm 99% sure i'll be back to Lebanon in SeptemberI NEED AN ARABIC TO ENGLISH TRANSLATION, PLEASE?
I left.... but it's 99 per cent I'll be back in Lebanon by September (it's said by a girl or a woman)
i escaped away
but 99% i will return to lebanon at SeptemberI NEED AN ARABIC TO ENGLISH TRANSLATION, PLEASE?
I ran away, but I'm 99% sure i'll be back to Lebanon in SeptemberI NEED AN ARABIC TO ENGLISH TRANSLATION, PLEASE?
I left.... but it's 99 per cent I'll be back in Lebanon by September (it's said by a girl or a woman)
Another arabic to english translation?
???? ??? ??? ?????: ??? ????? ??????: ???? ??? ?????? ??? ?????...??? : ???????
Would anyone like to translate this from arabic to english for me? Help would be mucchhh appreciated. :) 1000x thanks! *Also, only native/fluent speakers and learners only please. No online translators, thanks. :))Another arabic to english translation?
it says
A drunk man asked a girl saying ,what's your name ? she replied ; my name is beautiful and you can find it in every garden ,he said: is it swings?
it's supposed to be a joke ,the girl was trying to tell him that her name is RoseAnother arabic to english translation?
hey srry bout the previous comment that was just sheer 'boy' taking over...i was just wondering are u a student learning arabic and if u are how are you finding it n how long does it take to have like a basic understanding....email me or wteva..cheersAnother arabic to english translation?
??? ?????? ????? ??? ?????? ?????? ???????????????? ????? ??? ???????? ??????
Would anyone like to translate this from arabic to english for me? Help would be mucchhh appreciated. :) 1000x thanks! *Also, only native/fluent speakers and learners only please. No online translators, thanks. :))Another arabic to english translation?
it says
A drunk man asked a girl saying ,what's your name ? she replied ; my name is beautiful and you can find it in every garden ,he said: is it swings?
it's supposed to be a joke ,the girl was trying to tell him that her name is RoseAnother arabic to english translation?
hey srry bout the previous comment that was just sheer 'boy' taking over...i was just wondering are u a student learning arabic and if u are how are you finding it n how long does it take to have like a basic understanding....email me or wteva..cheersAnother arabic to english translation?
??? ?????? ????? ??? ?????? ?????? ???????????????? ????? ??? ???????? ??????
Arabic to English Translation of a dua?
I came across this image at address: http://fc03.deviantart.net/fs23/f/2007/362/6/6/ISLAMIC_WALLPAPER_by_muslimz.jpg
and woule really appreciate if some one can translate it for me very accurately in english. Please see if you can do it.
ThanksArabic to English Translation of a dua?
it`s a bit difficult for me.. try a muslim website google type ask imam a question..
and woule really appreciate if some one can translate it for me very accurately in english. Please see if you can do it.
ThanksArabic to English Translation of a dua?
it`s a bit difficult for me.. try a muslim website google type ask imam a question..
Subscribe to:
Posts (Atom)