Thursday, January 26, 2012

Arabic to English Translation please?

Hi I have searched on the usual internet sites for a translation and have come up with nothing. Can anyone please tell me what "Et Neen Ahwaa Men Fadlak" means.



Thank you in advanceArabic to English Translation please?
that means: " two coffee please" ..



etneen = two



ahwaa = coffee



men fadlak = If you please/please





The sentence seems to be in Egyptian dialect ..
check it out .. you seem to have bad sentence?Arabic to English Translation please?
go to google.com than click on languge tools than put the languge that you need ...ok.....
It's "two coffees please" in Egyptian dialect.Arabic to English Translation please?
Egyptians speak Q as A it is Qahwa

Please bring two coffees for me.

Atnain=2

min=from

fadhlak= it will be your kindness

Gahwa ( in Saudi Arabia), Qahwa (in original Arabic and Urdu), a'ahwa (in Egyptian way)

But when Egyptians say Qura'n they donot say a'ura'n because in holy Qura'n Q=Q.
????? ???? ?? ???? It means “two coffee please”



Cheers.

No comments:

Post a Comment