Muslims: What's the best known english translation of the Holy Quran?

Not reading via online, but the book itself.

I'm planning to get one.



For someone who doesn't know Arabic,

which English translation of The Holy Quran is easy to understand without using words like "thou" "thy". And also it has commentary %26amp; with arabic, roman transliteration.



Thank you in advance..Muslims: What's the best known english translation of the Holy Quran?
The best translation is by Muhsin Khan and Hilali



You can buy it from here.



http://www.dar-us-salam.com/store/main.m鈥?/a>





I have researched a LOT on Quranic translations and my final decision is that Muhsin Khan and Hilalis translation is the Best for MANY reasons. ( i.e easy English, accuracy, knowledgeable and reliable translators etc)





-------

Read answers from Muhy and Immortal verse in this question



http://answers.yahoo.com/question/index?鈥?/a>Muslims: What's the best known english translation of the Holy Quran?
I have read Yusuf Ali's and also other translation but not sure if I can call Yusuf Ali the best. I have to read more translations before I can make an informed decision. You can find 3 translations here: http://www.quranexplorer.com/quran/

Four translations here: http://www.al-islam.org/quran

Report Abuse

Muslims: What's the best known english translation of the Holy Quran?
Sahih international. Download it from the following link:



http://www.imaanstar.com/quran.php



Description:

This Noble Quran ebook was developed to allow users to easily recite and understand the Quran. The arabic in this program is unique in that it is clear, large, and easy to read. It includes a transliteration to help you read, surah introductions by Syed Abu-Ala' Maududi, and includes an excellent english translation by Dr. Muhammad Taqi-ud-Din Al-Hilali, Ph.D. and Dr. Muhammad Muhsin Khan or Saheeh International.





-Hope this helps =)
i think by Dr. Muhammad Muhsin Khan to English, Most other have errors!!



if you want the link i will give to you!!



--------------------------------------鈥?br>
the below two user give you good answers!!