Saturday, February 18, 2012

ENGLISH --> ARABIC TRANSLATION!!! HELP!!?

Can someone translate "Live by the Creed" in Arabic please? I need it to be grammatically correct.



Thank you so much!ENGLISH --%26gt; ARABIC TRANSLATION!!! HELP!!?
毓卮 賵賮賯丕 賱賱卮乇賷毓丞-- read as "E'sh wefqan lel sharia'a"ENGLISH --%26gt; ARABIC TRANSLATION!!! HELP!!?
no actually u should say :

毓卮 賵賮賯丕賸 賱賱卮乇賷毓丞.

(not 毓賷卮)



good luck ^_^ENGLISH --%26gt; ARABIC TRANSLATION!!! HELP!!?
I agree with the above answers, but I think creed would be better translated to 賲毓鬲賯丿 mu3taqad. Thus it would be 毓卮 賵賮賯丕 賱賱賲毓鬲賯丿

卮乇賷毓丞 shariah might be understood to mean Islamic shariah law (which is from the same word).

And u wouldn't want that on your tattoo!

No comments:

Post a Comment