English to Arabic translation pls?

im getting a tattoo and im not sure which of those sentences to choose..could someone translate them ?it would be very helpful because I 've tried a few websites but their translations weren't very accurate :



your soul rests in my heart

the world is mine

always in your heartEnglish to Arabic translation pls?
tattoo is badEnglish to Arabic translation pls?
you have to know that for the meaning in Arabic sometimes we cant use the words latterly , here the close translations to this words :

your soul rests in my heart : ???? ???? ?? ????

the world is mine : ??? ???? ??????

always in yr heart : ????? ?? ????



i hope this will help you .English to Arabic translation pls?
your soul rests in my heart - ???? ???? ?? ????

the world is mine - ?????? ??

always in your heart - ????? ?? ????

christian book

play chess against computer