Is this a proper translation of English to Arabic...?

Vengeance is mine, I will repay



丕賱丕賳鬲賯丕賲 賲賳 丕賱兀賱睾丕賲 貙 賵爻賵賮 鬲爻丿丿



I used one of those online translators so i figured it wasn't accurate but I was wondering if it was close. If it's wrong could someone give me an accurate translation? Thanks for the helpIs this a proper translation of English to Arabic...?
your answer is wrong

丕賱孬兀乇 賱賷貙 爻兀賳鬲賯賲Is this a proper translation of English to Arabic...?
No! It's so wrong.



The correct one is:



丕賱丕賳鬲賯丕賲 賴賵 賲賱賰賷, 丕賳丕 爻賵賮 兀賰丕賮卅Is this a proper translation of English to Arabic...?
丕賱孬兀乇 賱賷貙 爻兀賳鬲賯賲

"al tha'ar le, sa antaqem"



-----

I don't know why is the thumbs down for, but ..



You can go to google translator, and translate the following words from Arabic to English to make sure:



丕賱孬兀乇 here 丕賱賭 is like "the" in English, so translate 孬兀乇 .. the result is = "Revenge" = "Vengeance"



賱賷 the result is "mine"



爻賭 is a shortcut for 爻賵賮 , so translate the second one and you'll get the result "will"



In Arabic you don't always have to say "I", it is understood from the context.



兀賳鬲賯賲 will result in "Avenged"