Sunday, February 12, 2012

What site can give me a translation from English to Arabic and vice versa?

I need your answers...please...What site can give me a translation from English to Arabic and vice versa?
http://www.google.com/language_tools?hl=鈥?/a>What site can give me a translation from English to Arabic and vice versa?
don't trust translation sites. arabic and english are both rich in idioms and translation sites will give you literal translations (these usually make no sense). in one of my psych case studies, a guy entered "the spirit is willing, but the flesh is weak" to be translated into Russian. Then he took the Russian sentence and re-entered it, to be translated into English. The result that the site gave him was "the vodka is good, but the meat is sour".



maybe you could go on myspace or facebook %26amp; find arabic speaking people in your area %26amp; ask if you could call them for help or email them your translations? arabic's really widely spoken, so that shouldn't be too hard. Good Luck!!!!What site can give me a translation from English to Arabic and vice versa?
well i can translate from arabic to english and vice versa :P, site wise search it but i know a program u can look for called easy lingo..thats nice..site wise no..and again i do translate

No comments:

Post a Comment