English to Arabic translation?!?

I am thinking about getting a tattoo of the lyrics of 'over the rainbow' as this song has a lot of meaning to me, does anyone know of any trustworthy good arabic translation sites, or is there anyone that could translate this for me?

thank youEnglish to Arabic translation?!?
why didn't you post the lyrics ? im an Arabic fluent speaker, perhaps i could translate it for you. no matter how much you try to translate it with a site the sentences will always be wrong.
ello. gimme ur address so i can send the script...

Report Abuse

English to Arabic translation?!?
I'm getting some tattoos of quotes in arabic :)

***DO NOT TRUST ANY TRANSLATION WEBSITES***

I am half arabic so I am getting my dad to write them and even then I am getting it double checked, remember this will be on you forever.

Also, to non-arabic speakers, arabic is just random patterns so the tattoo artists have no idea what they are writing
I don't understand why people think translating languages is a Tattoo Question





I also don't understand why people don't type "English to Arabic translation" into a Yahoo or Google Search Bar

http://search.yahoo.com/search?p=English鈥?/a>





honestly.....the best thing you can do for yourself if you're going to translate things is find somebody who speaks/writes both languages well

there are teachers/professers all over the place that would be glad to help you

....and that way, you can be pretty sure you have what you want on your body...English to Arabic translation?!?
I got my tattoo translates from english to arabic - and when i went to dubai - my friend confirmed it was right! :D The website charges- but its genuine.



http://www.tattoos-by-design.co.uk/namet鈥?/a>
Don't trust any website or person on here. Find someone, like a professor, who actually definitely knows Arabic.
i know how to speak Arabic but no sites

renova

permit practice test