Sunday, February 12, 2012

Is there anyone fluent in arabic? I need help in the pronunciation of the translation from English to Arabic.?

Hello, I am working on a project, and I need the closest translations in pronunciation (you may add the arabic writing if you wish, this may be of some use), but I really need the pronunciation of the arabic for it.

What I need pronunciation for the arabic translation are:



I know you are in there, (name).



Open this door!



This is not the end of me!



I will return.



Please help. It needs to be exact or the closest match to the english version. This would help push our project forward. It's for a college course I am taking where my teacher knows arabic well, but she told me she would not help me, that I can ask someone else... so, here I am! Thanks!Is there anyone fluent in arabic? I need help in the pronunciation of the translation from English to Arabic.?
I know you are in there, (name).

???? ??? ???????

Adrii annaka biddaakhil



Open this door!

???? ?????

Iftahil-baab!





This is not the end of me!

??? ???? ??????? ??????? ??

haathihi laisati annihaayatu binnisbati lii





I will return.

?????

Sa-a-ood

No comments:

Post a Comment